ピグメントコントロールクリーム4％HQ（ZO SKIN HEALTH）

肝斑やシミ、そばかす、色素沈着を目立たなくし、白く輝く肌に導きます。

※有用性には個人差がありますことを予めご了承ください。

1日2回、もしくは薬剤師の指示に従い、2プッシュ（1g）をトラブルの気になる箇所に塗布してください。
使用中は必ず日焼け止めで紫外線から肌を保護してください。

外用専用です。
目元を避けてお使いください。
子供の手の届かないところに保管してください。
特定の成分の影響を受けやすい方は、本品に含まれるピロ亜硫酸Naによって、蕁麻疹や痒みなどのアナフィラキシー症状が起こる場合があります。また、軽度～生命を脅かしかねない重度の喘息が引き起こされる可能性があります。
使用時、若干の刺激を感じる場合があります。
刺激を感じた場合は使用を中止し、医師にご相談ください。
誤飲した場合はただちに医療機関にご相談ください。
15℃～30℃の室温で、直射日光を避けて保管してください。

【日焼けに関する注意】
本品に含まれるα-ヒドロキシ酸（AHA）には、肌を紫外線に対して敏感にさせる作用があるため、日焼けしやすくなる可能性があります。
そのため、日焼け止めや肌を隠す服を着るなどして、紫外線から肌を守ってください。
また使用中～使用後1週間はなるべく紫外線に当たらないようにしてください。

特に副作用は報告されておりませんが、異常を感じた際はただちに使用を中止し、医師の診察をお受けください。

Active Ingredient:
Hydroquinone 4%.

Inactive Ingredients:
Aqua/Water/Eau, Ascorbic Acid, Ascorbyl Palmitate, Beta-Glucan, Caprylyl Glycol, Cetyl Alcohol, Chlorphenesin, Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Disodium EDTA, Glycerin, Glycolic Acid, Phenoxyethanol, Quillaja Saponaria Bark Extract, Smilax Aristolochiifolia Root Extract, Sodium Hydroxide, Sodium Lauryl Sulfate, Sodium Metabisulfite, Sodium Sulfite, Stearyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Yucca Schidigera Root Extract.

有用成分：
ハイドロキノン 4%

その他の成分：
水、アスコルビン酸、パルミチン酸アスコルビル、β－グルカン、カプリリルグリコール、セタノール、クロルフェネシン、ディオスコレアビロサ根エキス、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、グリセリン、グリコール酸、フェノキシエタノール、キラヤ樹皮エキス、スミラックスアリストロチアエホリア根エキス、水酸化Ｎａ、ラウリル硫酸Ｎａ、ピロ亜硫酸Ｎａ、亜硫酸Ｎａ、ステアリルアルコール、酢酸トコフェロール、ユッカシジゲラ根エキス

ミラミン（本品は海外仕様の製品です。ミラミンは海外での旧称です。）