ボルタロールフォルテ（VoltarolForte）

下記の疾患並びに症状に伴う局所的な炎症・痛みの緩和：
関節痛、腰痛、リウマチ、捻挫、打撲、背中や肩の凝り・緊張、筋肉痛、テニス肘

※上記は、英国での適応です。
※効果には個人差がありますことを予めご了承ください。

通常成人は、1日2回（できれば朝と晩）、1回あたり2～4g（直径約2～2.5cm大）を手に取り患部にやさしく塗擦します。
塗擦後は手を洗ってください。

※上記は、英国での用法・用量です。

安心して使用するために、パッチテストを行ってください。
肌に異常があらわれた場合は、使用を中止してください。

塗り忘れに気付いた際は、思い出したときに使用してください。
※2回分を一度に塗擦しないこと。

本剤は外用としてのみお使いください。
本剤を7日間以上使用しても症状が改善しない場合もしくは悪化する場合は、医師の診察をお勧めします。また14日間以上使用しないでください。
本剤には併用に注意すべき薬があります。他の薬を使用している場合や新たに使用する場合は、必ず医師又は薬剤師に相談してください。
持病のある方や、高齢の方は、本剤使用前に必ず医師又は薬剤師にご相談ください。
妊娠中・妊娠の可能性のある方、授乳中の方は、本剤使用前に必ず医師にご相談ください。また妊娠後期の方は本剤を使用しないでください。
眼や口などの粘膜や傷口には使用しないでください。
本剤を塗った部位を、ラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないでください。
子供の手の届かないところに保管してください。
直射日光の当たらない涼しい場所に保管してください。

■以下の方は本剤を使用しないでください。
本剤の成分に対し過敏症の既往歴のある方
アスピリン喘息 (非ステロイド性消炎鎮痛剤等により誘発される喘息発作) 又はその既往歴のある方
妊娠後期の婦人

皮膚炎、そう痒感、発赤、皮膚のあれ、刺激感

ショック、アナフィラキシー、接触皮膚炎、血管浮腫などの症状が現れる場合があります。
その他、なにか異変を感じた際は速やかに医師の診察をお受けください。

Contains Diclofenac Diethylammonium 23.2 mg/g, Corresponding to Diclofenac Sodium 2g/100g Gel (2%). Excipients: Butylated Hydroxytoluene, Carbomers, Coco-Caprylic Capric Acid, Diethylamine, Isopropyl Alcohol, Liquid Paraffin, Polyethylene Glycol Cetostearyl Ether, Oleic Alcohol, Propylene Glycol, Eucalyptus Fragrance, Purified Water. Contains Eucalyptus Fragrance With Benzyl Alcohol, Citronellol, Coumarin, α-Limonene, Eugenol, Geraniol, Linalool.

ジクロフェナクジエチルアミン 23.2mg/g、ジクロフェナクナトリウム 2g/100g ジェル(2％) と同等、添加剤：ジブチルヒドロキシトルエン、カルボマー、ココイルカプリル酸/カプリン酸、ジエチルアミン、イソプロパノール、流動パラフィン、ポリエチレングリコールセトステアリルエーテル、オレイルアルコール、ＰＧ、ユーカリ香料、精製水、ユーカリ香料の含有成分：ベンジルアルコール、シトロネロール、クマリン、α-リモネン、オイゲノール、ゲラニオール、リナロール

ボルタレン（ノバルティスファーマ）、ジクロフェナク（日医工、日本臓器製薬、祐徳薬品工業、帝國製薬、東光薬品工業、ラクール薬品販売、三友薬品、日本ジェネリック、シオノケミカル、武田薬品工業、武田テバファーマ）、ナボール（久光製薬）、アデフロニック（武田薬品工業、武田テバファーマ）